中青在线:
     
当前位置:首页-->> 国际
“2009笹川杯•感知日本”有奖征文大赛作品选登(15)

生活在“算神”诞生的地方

安徽 江春

中青在线-中国青年报 2009-10-25 [打印] [关闭] email推荐:
    我家住在日本“算神”程大位诞生的城市——“国际旅游城市”安徽省黄山市,因此,我生活中的“日本元素”,就显得“特色独具”了。每天,都有那么多的海内外游客从我家门前路过,走向“程大位故居纪念馆”,走向“算神”诞生的地方。

    程大位(1533-1606),“珠算宗师”、发明家。他竭尽毕生心血编纂的珠算巨著《算法统宗》,不但在中国“风行宇内”、“畅销神州300年而不衰”,而且还走出国门,传遍日本、朝鲜及世界各地。直到现在,每年的8月8日,日本民间还会隆重举行“算盘节”游行活动,游行队伍的最前列是一架庞大的算盘模型,接着就是被他们尊奉为“算神”的程大位的巨幅画像。

    为什么日本人要将“程大位”尊奉为自己的“算神”?这是因为,假如没有程大位的《算法统宗》东传扶桑,就没有后来日本的和算。史实表明:十六世纪末期,《算法统宗》被前来中国学算的日本人毛利重能从屯溪传入日本,翻译并编写成《归除滥觞》教科书,并在他创办的“数学指南所”里向日本学生讲解《算法统宗》,传播中国珠算,直到发展成日本的和算。中国人程大位,便因此而成为日本的“算神”。

    程大位故居,坐落在黄山市中心城区屯溪区的前园村渠东5号,是一栋始建于明代弘治年间的徽派古民居,到现在已有500多年历史了。它既是程大位的诞生和成长地,又是名著《算法统宗》的编纂、出版地,平凡故居因此而超凡脱俗、意义非常。故居由“维新堂”主体建筑、“祭祖楼”偏房和“宾园”庭院三大部分组成;故居对面,就是被用作算盘博物馆的“覃思堂”。

    值得一提的是,在“维新堂”的展柜中,陈列着非常珍贵的日本版明代刻版《算法统宗》古籍善本书全套;在“覃思堂”算盘博物馆的展柜中,陈列有日本的“菱珠算盘”和“无珠算盘”等算具精品。

    在日本“算神”诞生的地方,我了解到还有很多的“日本元素”。日本珠算史研究学会会长、著名珠算家铃木久男先生,从1986年9月18日前来这里参加“纪念程大位逝世380周年系列活动”,瞻仰了“算神”故居之后,又多次来这里顶礼膜拜。“程大位故居”的修缮及相关设施的改造等,都获得了来自日本珠算界的鼎力相助。程大位家乡的传统民俗工艺品“银锁算盘”,被日本珠算史研究会用作会徽图案。当年发现程大位故居的消息,是由中国农业大学数学系的余介石教授于1966年6月6日撰文并附故居照片,通过日本的《珠算界》杂志向世界通报并引起极大反响的。由于“算神”这个元素,黄山市的日语学校一直都非常兴旺……这些“日本元素”,每天都在丰富着我的生活,充实着我的人生。

    现在,安徽省与日本已经缔结了10对友好城市,来皖投资的日本企业已达350多家。可以预期,随着“程大位珠算法”与“珠算”前不久被正式列入第二批“国家级非物质文化遗产”代表作名录,将会有越来越多的日本朋友纷至沓来,到“‘算神’诞生的地方”做“朝圣之行”。而且,随着我正在进修的日语水平的不断提高,我生活中的日本元素,也一定会越来越多、越来越精彩。

    征文须知

    征文时间

    征文从即日起至2009年10月31日止(以当地邮戳等有效日期为准)。

    中国青年报社负责征集中文作品,人民中国杂志社负责征集日文作品。

    征文主题

    (1)我生活中的日本元素。

    (2)金融危机与中日合作。

    两者任选其一。

    获奖公布

    本次大赛设一、二、三等奖,其中一等奖6名、二等奖12名、三等奖24名。

    从2009年6月起至2009年11月,每个月从上月征文作品中评选出3篇,在《中国青年报》国际版上刊登,共计18篇。

    待征文活动全部结束,从18篇获奖文章作者中遴选出6名一等奖获得者、12名二等奖获得者,再从未刊登的征文作品中评选出24篇三等奖。最终评审结果于2009年12月在《中国青年报》上公布。

    征文奖励

    所有获奖者均将获得由主办单位颁发的获奖证书。其中,6名一等奖获得者将被邀请于2010年2月访问日本;12名二等奖获得者,每人获奖金2000元人民币;24名三等奖获得者,每人获奖金500元人民币。

    征文对象

    16周岁~45周岁的中国公民。

    征文要求

    (1)文章体裁不限(诗歌除外),使用中文,字数限2000字以内。

    (2)请参赛者务必附上个人基本资料(真实姓名、性别、年龄和职业,以及有效通信地址、邮编、联系电话等;如有电子邮箱,也请提供)。

    征文邮寄

    (1)征文请寄:北京市东直门海运仓2号中国青年报社国际部;邮政编码:100702。(请在信封正面左下角注明“征文”字样)

    (2)征文也可通过电子邮件发送至:guojibu08@sina.com(在邮件主题一栏,请注明“征文”字样)。

    网上查询

    有关征文事项可登录“中青在线”网站(www.cyol.net或www.cyol.com )进行查询。

    主办单位:

    中国青年报社

    日本科学协会

    人民中国杂志社

    后援单位:

    中华全国青年联合会

    日本驻华大使馆

    中日友好协会

    中国高校传媒联盟

    特别赞助:

    日本财团

    赞助:

    全日空航空公司

    征文声明

    ①参加本年度活动者只能有一次获奖机会。

    ②参加过其他征文活动并获奖的作品不能参评。

    ③获奖作品的版权归本次活动主办者所有。

    ④获奖作品不能参加其他同类征文活动。

    ⑤应征作品一律不予退稿,请作者自留底稿。

    ⑥本活动的最终解释权归中国青年报社。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明:

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058